Los representantes de las Naciones Unidas (ONU) y la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) firmaron un acuerdo para la formación de traductores e intérpretes.

Desde el ámbito académico destacaron que la UNC es la primera institución de estudios superiores del país, y de la región latinoamericana e hispanoparlante, que cooperará con la ONU para la formación de traductores e intérpretes preparados para cubrir los puestos de idiomas del ente mundial, en alguna de sus seis lenguas oficiales (inglés, francés, español, árabe, ruso y chino).

El acuerdo fue firmado entre el secretario general adjunto de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias de ONU, Shaaban M. Shaaban, la rectora de la UNC, Carolina Scotto y la decana de la Facultad de Lenguas, Silvia Barei.

Además de las acciones de colaboración mutua en los idiomas inglés, francés y español, el acuerdo compromete a la UNC a adecuar sus trayectos formativos de grado y posgrado, al igual que impulsar la creación de carreras de posgrado en interpretación o traducción de conferencias.

Por su parte la ONU, entre otras cooperaciones, ofrece la posibilidad de que los alumnos y graduados de Lenguas realicen una pasantía de entre 2 y 6 meses de duración en alguna de las cuatro unidades regionales que el organismo tiene en Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi.