En primer lugar, qui‑
siera agradecer al Embajador Quinlan la presentación
del informe trimestral sobre el trabajo del Comité del 
Consejo de Seguridad establecido en virtud de la reso‑
lución 1737 (2006) y su dedicada labor en la conducción
de dicho órgano subsidiario.
Hemos recibido el último informe del Director Ge‑
neral del Organismo Internacional de Energía Atómica
(OIEA) sobre la aplicación del acuerdo de salvaguardias
en relación con el Tratado sobre la no proliferación de
las armas nucleares en el Irán. Destacamos que en el
informe se reconoce que el Irán ha aplicado dos de las
cinco medidas acordadas con el Organismo en el mes de
mayo de 2014, en relación con el marco de cooperación
con el OIEA, y dos medidas adicionales, luego del plazo
establecido. Asimismo, hemos tomado nota de que en
el informe se señala que, en el período comprendido,
el Irán no ha enriquecido uranio por encima del 5% y
que, como resultado de procesos de reconversión, ya no
posee existencias de uranio enriquecido al 20%.
Al igual que el resto de los miembros de la co‑
munidad internacional, seguimos con mucha atención
el desarrollo de las negociaciones entre el grupo P5+1
y el Irán. Por ello, al tiempo que nos alienta la buena
disposición demostrada por todas las partes, esperamos
que se pueda llegar a un acuerdo final en el nuevo plazo
establecido para el mes de noviembre. Una vez más, nos
complace que se haya vuelto a confiar en el OIEA para
la realización de las actividades de vigilancia y verifica‑
ción relacionadas con la energía nuclear, en relación con
la aplicación del Plan de Acción Conjunto.
Para concluir, damos la bienvenida a los progresos
en las negociaciones y tomamos nota de la conclusión
del informe del Director General del OIEA con respecto
al firme compromiso del Irán en la aplicación del Plan
de Acción Conjunto. Al mismo tiempo, quisiéramos rei‑
terar que seguimos pensando que es esencial que el Irán
cumpla con sus obligaciones, incluidas las resoluciones
de este Consejo, y que coopere de manera activa con el
Organismo en todas las cuestiones pendientes.